The original speaker grilles (both front and rear) were re-covered with speaker cloth.

I used 3M spray adhesive to attach the cloth.